Notes:
A sh wrapper around the original executable (assigned with a dot: '.red-060') was needed in order to solve this issue:
https://github.com/red/red/issues/543